♀

Ирена

мир, покой (греч.)

простой человек заимствованное → Стабильно 🌍 Международное

Происхождение

Имя Ирена является вариантом имени Ирина, которое происходит от древнегреческого слова Εἰρήνη (Eirēnē), означающего «мир, покой». В русском языке чаще используется форма Ирина, но Ирена также встречается, особенно в западных славянских странах и как заимствование.

Характеристики

Сила
3/5
Современность
3/5
Аристократизм
3/5

Звучание: нейтральное

Используется с отчествами (по данным ЗАГС России)

Распространённость по России

Регионы, где имя чаще всего в топе (2022–2022)
07
Кабардино-Балкарская республика
1 из 1 лет
0
Республика Саха (Якутия)
1 из 1 лет
1
Республика Татарстан
1 из 1 лет
2
Краснодарский край
1 из 1 лет
3
Кировская область
1 из 1 лет
4
Московская область
1 из 1 лет
5
Оренбургская область
1 из 1 лет
6
Москва
1 из 1 лет
7
Санкт-Петербург
1 из 1 лет
8
Ямало-Ненецкий автономный округ
1 из 1 лет
В топе региона    Нет данных

Статистика рождений

Год Редкое
2022 Редкое

Имя на других языках

английский Irene
испанский Irene
итальянский Irene
немецкий Irene
польский Irena
французский Irène

Этническое происхождение

Греческое
70%
Латинское / Западное
20%
Славянское
10%

Имя Ирена происходит от древнегреческого слова Εἰρήνη, что означает «мир». Оно распространилось по Европе через христианство и имеет множество форм в разных языках. В славянских странах, особенно западных, форма Ирена является распространенной.

Транслитерация по ГОСТ

Официальное написание латинскими буквами по ГОСТ Р 7.0.34-2014 — для визовых анкет, иностранных документов и бронирований.

Имя Ирена → IRENA
Получить полное ФИО для документов
ГОСТ Р 7.0.34-2014 (упрощённая транслитерация Росстандарта). Для загранпаспорта РФ используется стандарт МВД № 410: х→KH, ц→TS, щ→SHCH, й→Y.

Оцените имя

Поставьте оценку от 1 до 10 — ваше мнение учитывается при подборе отчеств

—

Похожие имена

Имена с один исторический пласт, одинаковое происхождение, одинаковый ритм

← Назад к списку
✨
Не уверены, подходит ли это имя?
Наш ИИ-генератор учтёт отчество, пожелания по характеру, звучанию и происхождению — и предложит идеальные варианты именно для вашей семьи
Подобрать имя с ИИ →
Результат за 30 секунд