Элина
сияющая, светлая (греч.) или милосердная (евр.)
Происхождение
Имя Элина имеет несколько версий происхождения. Наиболее распространенная связывает его с древнегреческим именем Елена (Helene), означающим «светлая», «сияющая». Также есть версия о происхождении от еврейского имени Элиана, означающего «Бог ответил» или «милосердная». В скандинавских странах оно может быть формой имени Хелена.
Характеристики
Звучание: мягкое
Используется с отчествами (по данным ЗАГС России)
Распространённость по России
Статистика рождений
| Год | Всего | Регионов в топе | Редкое |
|---|---|---|---|
| 2024 | 24 | 1 | Редкое |
Имя на других языках
Этническое происхождение
Имя Элина является формой или родственным именем для Елены, которое имеет древнегреческие корни. Также существует версия о еврейском происхождении. В России оно воспринимается как заимствованное, но хорошо ассимилированное.
Транслитерация по ГОСТ
Официальное написание латинскими буквами по ГОСТ Р 7.0.34-2014 — для визовых анкет, иностранных документов и бронирований.
Похожие имена
Имена с близкое звучание, схожий характер, один исторический пласт