♂

Араз

счастье, удача (перс.), река Аракс (тюрк.)

заимствованное → Стабильно 🌍 Международное

Происхождение

Имя Араз имеет несколько версий происхождения. Одна из них связывает его с персидским словом, означающим 'счастье' или 'удача'. Другая, более распространённая, ассоциирует его с названием крупной реки Аракс (Араз), которая упоминается в древних текстах и имеет важное географическое и культурное значение для народов Кавказа и Ближнего Востока. В тюркских языках название реки также используется как имя.

Характеристики

Сила
3/5
Современность
3/5
Аристократизм
3/5

Звучание: нейтральное

Река Араз (Аракс), протекающая по территории Турции, Армении, Азербайджана и Ирана.

Используется с отчествами (по данным ЗАГС России)

Распространённость по России

Динамика рождений по годам
2022
—
2024
—
2025
—
Регионы, где имя чаще всего в топе (2022–2025)
02
Республика Башкортостан
1 из 3 лет
05
Республика Дагестан
1 из 3 лет
0
Республика Северная Осетия — Алания
1 из 3 лет
1
Республика Татарстан
1 из 3 лет
2
Республика Хакасия
1 из 3 лет
3
Чувашская республика
1 из 3 лет
4
Краснодарский край
1 из 3 лет
5
Белгородская область
1 из 3 лет
6
Владимирская область
1 из 3 лет
7
Волгоградская область
1 из 3 лет
8
Липецкая область
1 из 3 лет
9
Московская область
1 из 3 лет
10
Новосибирская область
1 из 3 лет
11
Ростовская область
1 из 3 лет
12
Рязанская область
1 из 3 лет
13
Челябинская область
1 из 3 лет
14
Москва
1 из 3 лет
15
Ханты-Мансийский автономный округ - Югра
1 из 3 лет
16
Республика Крым
1 из 3 лет
В топе региона    Нет данных

Статистика рождений

Год Редкое
2022 Редкое
2024 Редкое
2025 Редкое

Имя на других языках

английский Araz
персидский Aras
турецкий Aras

Этническое происхождение

Тюркское
60%
Арабское / Мусульманское
20%
Греческое
10%
Славянское
10%

Имя Араз тесно связано с географическим названием реки Аракс, которая протекает по территориям, населенным тюркскими, иранскими и кавказскими народами. В персидском языке есть схожие корни со значением 'счастье'. В тюркской традиции имя часто дается в честь реки. Таким образом, оно имеет смешанное происхождение, но наиболее распространено среди тюркских и иранских народов.

Транслитерация по ГОСТ

Официальное написание латинскими буквами по ГОСТ Р 7.0.34-2014 — для визовых анкет, иностранных документов и бронирований.

Имя Араз → ARAZ
Получить полное ФИО для документов
ГОСТ Р 7.0.34-2014 (упрощённая транслитерация Росстандарта). Для загранпаспорта РФ используется стандарт МВД № 410: х→KH, ц→TS, щ→SHCH, й→Y.

Оцените имя

Поставьте оценку от 1 до 10 — ваше мнение учитывается при подборе отчеств

—

Похожие имена

Имена с один исторический пласт, одинаковый ритм, близкое звучание

← Назад к списку
✨
Не уверены, подходит ли это имя?
Наш ИИ-генератор учтёт отчество, пожелания по характеру, звучанию и происхождению — и предложит идеальные варианты именно для вашей семьи
Подобрать имя с ИИ →
Результат за 30 секунд