♀

Янина

Божья милость, дар Бога (от Иоанн)

простой человек заимствованное → Стабильно 🌍 Международное

Происхождение

Имя Янина является польской уменьшительной формой имени Яна, которое, в свою очередь, происходит от древнееврейского имени Йоханан (Иоанн). Оно распространилось в славянских странах, особенно в Польше.

Характеристики

Сила
2/5
Современность
3/5
Аристократизм
3/5

Звучание: мягкое

Польское имя, ассоциируется с женственностью и нежностью.

Используется с отчествами (по данным ЗАГС России)

Александровна Алексеевна Анатольевна Андреевна Антоновна Аркадьевна Артемовна Артёмовна Артемьевна Артуровна Борисовна Валерьевна Васильевна Викторовна Витальевна Владимировна Владиславовна Глебовна Данииловна Даниловна Денисовна Дмитриевна Евгеньевна Егоровна Ивановна Игоревна Ильинична Кирилловна Константиновна Максимовна Михайловна Никитична Николаевна Олеговна Павловна Петровна Рифатовна Родионовна Романовна Руслановна Сергеевна Станиславовна Степановна Фаридовна Юрьевна Яновна Ярославовна

Распространённость по России

Динамика рождений по годам
2021
—
2025
—
Регионы, где имя чаще всего в топе (2021–2025)
01
Республика Адыгея
1 из 2 лет
02
Республика Башкортостан
1 из 2 лет
03
Республика Бурятия
1 из 2 лет
07
Кабардино-Балкарская республика
1 из 2 лет
0
Республика Карелия
1 из 2 лет
1
Республика Коми
1 из 2 лет
2
Республика Марий Эл
1 из 2 лет
3
Республика Саха (Якутия)
1 из 2 лет
4
Республика Татарстан
1 из 2 лет
5
Республика Тыва
1 из 2 лет
6
Удмуртская республика
1 из 2 лет
7
Чувашская республика
1 из 2 лет
8
Алтайский край
1 из 2 лет
9
Краснодарский край
1 из 2 лет
10
Красноярский край
1 из 2 лет
11
Приморский край
1 из 2 лет
12
Ставропольский край
1 из 2 лет
13
Хабаровский край
1 из 2 лет
14
Амурская область
1 из 2 лет
15
Архангельская область
1 из 2 лет
В топе региона    Нет данных

Статистика рождений

Год Редкое
2021 Редкое
2025 Редкое

Имя на других языках

английский Janina
немецкий Janina
польский Janina

Этническое происхождение

Славянское
70%
Еврейское
30%

Имя Янина является польской формой имени Яна, которое происходит от древнееврейского имени Йоханан (Иоанн). Через польскую и славянскую культуру оно стало восприниматься как славянское, но его корни уходят в еврейскую традицию.

Транслитерация по ГОСТ

Официальное написание латинскими буквами по ГОСТ Р 7.0.34-2014 — для визовых анкет, иностранных документов и бронирований.

Имя Янина → YANINA
Получить полное ФИО для документов
ГОСТ Р 7.0.34-2014 (упрощённая транслитерация Росстандарта). Для загранпаспорта РФ используется стандарт МВД № 410: х→KH, ц→TS, щ→SHCH, й→Y.

Оцените имя

Поставьте оценку от 1 до 10 — ваше мнение учитывается при подборе отчеств

—

Похожие имена

Имена с близкое звучание, схожий характер, одинаковый ритм

Яна простой человек заимствованное 70% Анита простой человек заимствованное 65% Людмила простой человек древнерусское 65% Вилена простой человек советское 65% Ясина природа заимствованное 60% Ася простой человек современное 60% Марика простой человек заимствованное 60% Карина простой человек заимствованное 58% Ясмина природа заимствованное ↓ 57% Паулина простой человек заимствованное 56% Лина простой человек заимствованное 55% Ирина простой человек церковнославянское 55% Эмили простой человек заимствованное 55% Рената простой человек заимствованное 55% Нина простой человек церковнославянское 55% Лидия простой человек заимствованное 55% Руслана простой человек заимствованное 55% Миа простой человек заимствованное 55% Оксана простой человек церковнославянское 55% Иветта простой человек заимствованное 55%
← Назад к списку
✨
Не уверены, подходит ли это имя?
Наш ИИ-генератор учтёт отчество, пожелания по характеру, звучанию и происхождению — и предложит идеальные варианты именно для вашей семьи
Подобрать имя с ИИ →
Результат за 30 секунд