♀

Любовь

любовь (славянское)

святой церковнославянское → Стабильно

Происхождение

Имя Любовь является калькой с греческого имени Агапе (Αγάπη), что означает 'любовь'. Оно пришло в русский язык вместе с христианством и стало одним из имен святых мучениц.

Характеристики

Сила
2/5
Современность
3/5
Аристократизм
3/5

Звучание: мягкое

Одна из трех христианских добродетелей (Вера, Надежда, Любовь).

Используется с отчествами (по данным ЗАГС России)

Акимовна Александровна Алексеевна Альбертовна Анатольевна Андреевна Антоновна Арамовна Аркадьевна Арсеновна Арсеньевна Артемовна Артёмовна Артемьевна Артуровна Арутюновна Аслановна Афанасьевна Ашотовна Бахтиёровна Бахтияровна Богдановна Борисовна Вадимовна Валентиновна Валерьевна Василевна Васильевна Вениаминовна Викторовна Витальевна Владимировна Владиславовна Владленовна Всеволодовна Вячеславовна Геворговна Геннадьевна Георгиевна Герасимовна Германовна Глебовна Горовна Григорьевна Давидовна Дамировна Данииловна Даниловна Даниэлевна Денисовна Дилшодовна Димитриевна Димовна Дмитриевна Евгеньевна Егоровна Ефимовна Захаровна Ибрагимовна Ивановна Игнатьевна Игоревна Ильдаровна Ильинична Ильнаровна Иннокентьевна Ионовна Иосифовна Исаевна Каримовна Кирилловна Константиновна Левоновна Леонидовна Львовна Магомедовна Максимовна Маратовна Марковна Матвеевна Махмудовна Михайловна Моисеевна Муратовна Назаровна Никитична Николаевна Олеговна Орхановна Павловна Петровна Равшановна Радиковна Рафиковна Ренатовна Романовна Руслановна Рустамовна Саидовна Салаватовна Самвеловна Семеновна Семёновна Сергеевна Спартаковна Станиславовна Степановна Султановна Тарасовна Тахировна Тимофеевна Тимуровна Фарходовна Федоровна Фёдоровна Феликсовна Филипповна Эдгаровна Эдуардовна Эльдаровна Эриковна Юрьевна Яковлевна Яновна Ярославовна

Этническое происхождение

Славянское
90%
Греческое
10%

Имя Любовь является прямым переводом (калькой) греческого имени Агапе. Оно полностью ассимилировано в славянской культуре и воспринимается как исконно славянское, несмотря на греческий первоисточник.

Транслитерация по ГОСТ

Официальное написание латинскими буквами по ГОСТ Р 7.0.34-2014 — для визовых анкет, иностранных документов и бронирований.

Имя Любовь → LYUBOV
Получить полное ФИО для документов
ГОСТ Р 7.0.34-2014 (упрощённая транслитерация Росстандарта). Для загранпаспорта РФ используется стандарт МВД № 410: х→KH, ц→TS, щ→SHCH, й→Y.

Оцените имя

Поставьте оценку от 1 до 10 — ваше мнение учитывается при подборе отчеств

—

Похожие имена

Имена с близкое звучание, схожий характер, одинаковое происхождение

Марья святой церковнославянское 70% Надежда святой церковнославянское 65% Вера святой церковнославянское 60% Лана природа современное 60% Лада природа древнерусское 60% Лукерья простой человек церковнославянское 60% Анна святой церковнославянское 55% Людмила простой человек древнерусское 55% Иванна святой церковнославянское 55% Мария святой церковнославянское ↓ 50% Марьям святой заимствованное 50% Ангелина святой церковнославянское 50% Айша святой заимствованное ↓ 50% Мира природа современное 50% Дана природа современное 50% Таисия святой церковнославянское 50% Мила природа славянское 50% Ольга правитель древнерусское 50% Мелания святой церковнославянское 50% Агния святой церковнославянское 50%
← Назад к списку
✨
Не уверены, подходит ли это имя?
Наш ИИ-генератор учтёт отчество, пожелания по характеру, звучанию и происхождению — и предложит идеальные варианты именно для вашей семьи
Подобрать имя с ИИ →
Результат за 30 секунд