Виниамин
сын правой руки, сын юга (евр.)
святой
церковнославянское
→ Стабильно
🌍 Международное
Происхождение
Имя имеет древнееврейское происхождение, от ивритского имени בִּנְיָמִין (Биньямин). В русский язык пришло через греческий и церковнославянский, где произошло изменение начального звука с 'Б' на 'В'.
Характеристики
Звучание: мягкое
Библейский персонаж Вениамин, младший сын Иакова.
Имя на других языках
английский
Benjamin
испанский
Benjamín
итальянский
Beniamino
немецкий
Benjamin
французский
Benjamin
Этническое происхождение
Имя происходит из древнееврейского языка, где 'Бен' означает 'сын', а 'ямин' — 'правая рука' или 'юг'. Оно широко распространено в христианской традиции благодаря библейскому персонажу.
Транслитерация по ГОСТ
Официальное написание латинскими буквами по ГОСТ Р 7.0.34-2014 — для визовых анкет, иностранных документов и бронирований.
Имя
Виниамин
→
VINIAMIN
Получить полное ФИО для документов
ГОСТ Р 7.0.34-2014 (упрощённая транслитерация Росстандарта).
Для загранпаспорта РФ используется стандарт МВД № 410:
х→KH, ц→TS, щ→SHCH, й→Y.
Похожие имена
Имена с одинаковое происхождение, схожий характер, один исторический пласт
✨
Не уверены, подходит ли это имя?
Наш ИИ-генератор учтёт отчество, пожелания по характеру, звучанию и происхождению —
и предложит идеальные варианты именно для вашей семьи
Подобрать имя с ИИ →
Результат за 30 секунд