♀

Мерьем

горькая, любимая, желанная (иврит)

святой заимствованное → Стабильно 🌍 Международное

Происхождение

Имя Мерьем является одной из форм древнееврейского имени Мирьям (Miryam), которое через греческий язык (Мариам, Мария) распространилось по всему миру. В исламской традиции это имя матери пророка Исы (Иисуса).

Характеристики

Сила
2/5
Современность
3/5
Аристократизм
3/5

Звучание: мягкое

Мария, мать Иисуса Христа в христианской и исламской традициях.

Используется с отчествами (по данным ЗАГС России)

Абдуллаевна Адамовна Азатовна Азизовна Акимовна Алиевна Алимовна Алмазовна Андреевна Арсеновна Арслановна Артуровна Асановна Ахмедовна Вадимовна Зафаровна Зурабовна Ильгизовна Ильинична Ильясовна Ирековна Исаевна Исламовна Исмаиловна Камаловна Магомедовна Максимовна Муратовна Мусаевна Мустафаевна Мухамедовна Мухаммадовна Надировна Назимовна Наримановна Николаевна Нурбековна Османовна Рамазановна Рамизовна Рамилевна Расимовна Руслановна Рустемовна Сергеевна Сулеймановна Султановна Тагировна Темуровна Тимуровна Шамилевна Шухратовна Эльдаровна Эльмировна Эльнуровна Эмилевна Энверовна Эрнестовна Юнусовна Якубовна

Имя на других языках

английский Miriam
арабский Maryam
иврит Miryam
турецкий Meryem

Этническое происхождение

Арабское / Мусульманское
40%
Еврейское
40%
Греческое
20%

Имя Мерьем происходит от древнееврейского имени Мирьям. Оно широко распространено в арабских, тюркских и других мусульманских культурах, а также в христианских традициях Ближнего Востока и Кавказа. Его корни уходят в семитские языки.

Транслитерация по ГОСТ

Официальное написание латинскими буквами по ГОСТ Р 7.0.34-2014 — для визовых анкет, иностранных документов и бронирований.

Имя Мерьем → MEREM
Получить полное ФИО для документов
ГОСТ Р 7.0.34-2014 (упрощённая транслитерация Росстандарта). Для загранпаспорта РФ используется стандарт МВД № 410: х→KH, ц→TS, щ→SHCH, й→Y.

Оцените имя

Поставьте оценку от 1 до 10 — ваше мнение учитывается при подборе отчеств

—

Похожие имена

Имена с близкое звучание, схожий характер, один исторический пласт

Мариам святой заимствованное 83% Марьям святой заимствованное 72% Мария святой церковнославянское ↓ 70% Марям святой заимствованное 68% Анна святой церковнославянское 65% Ариэлла святой заимствованное 65% Мариям святой заимствованное 63% Марианна святой заимствованное 60% Муслима святой заимствованное 60% Хава природа заимствованное 60% Серафима святой церковнославянское 60% Айша святой заимствованное ↓ 55% Мелания святой церковнославянское 55% Марта простой человек заимствованное 55% Сарра святой церковнославянское 55% Амина святой заимствованное 50% Аиша святой заимствованное ↓ 50% Асия святой заимствованное ↑ 50% Фатима святой заимствованное 50% Лия природа заимствованное 50%
← Назад к списку
✨
Не уверены, подходит ли это имя?
Наш ИИ-генератор учтёт отчество, пожелания по характеру, звучанию и происхождению — и предложит идеальные варианты именно для вашей семьи
Подобрать имя с ИИ →
Результат за 30 секунд