♀

Марвара

госпожа, хозяйка (арамейск.)

святой церковнославянское → Стабильно 🌍 Международное

Происхождение

Имя Марвара является одной из форм имени Марфа. Оно имеет арамейское происхождение, от слова 'марта', что означает 'госпожа' или 'хозяйка'. В русский язык пришло через греческий и церковнославянский.

Характеристики

Сила
3/5
Современность
1/5
Аристократизм
3/5

Звучание: нейтральное

Святая Марфа, библейский персонаж, сестра Лазаря.

Имя на других языках

английский Martha
испанский Marta
немецкий Martha
французский Marthe

Этническое происхождение

Еврейское
50%
Греческое
30%
Славянское
20%

Имя Марвара является вариантом имени Марфа, которое имеет арамейское происхождение. В христианской традиции оно стало широко известно благодаря святой Марфе, сестре Лазаря. В русский язык имя пришло через греческий и церковнославянский, поэтому его можно отнести к греческой и еврейской традиции, а также к славянской, так как оно было ассимилировано.

Транслитерация по ГОСТ

Официальное написание латинскими буквами по ГОСТ Р 7.0.34-2014 — для визовых анкет, иностранных документов и бронирований.

Имя Марвара → MARVARA
Получить полное ФИО для документов
ГОСТ Р 7.0.34-2014 (упрощённая транслитерация Росстандарта). Для загранпаспорта РФ используется стандарт МВД № 410: х→KH, ц→TS, щ→SHCH, й→Y.

Оцените имя

Поставьте оценку от 1 до 10 — ваше мнение учитывается при подборе отчеств

—

Похожие имена

Имена с схожий характер, близкое звучание, одинаковое происхождение

Магдалина святой церковнославянское 81% Мария святой церковнославянское ↓ 74% Асинат святой заимствованное 70% Иоанна святой церковнославянское 70% Елисавета святой церковнославянское 70% Мариам святой заимствованное 69% Сарра святой церковнославянское 69% Марфа простой человек церковнославянское 69% Варвара святой церковнославянское ↑ 66% Матрона святой церковнославянское 66% Вирсавия святой церковнославянское 65% Сусанна святой церковнославянское 65% Авигея святой церковнославянское 65% Серафима святой церковнославянское 60% Иванна святой церковнославянское 60% Мерьем святой заимствованное 60% Муслимат святой заимствованное 60% Тамара правитель заимствованное 59% Марта простой человек заимствованное 59% Мадонна святой заимствованное 59%
← Назад к списку
✨
Не уверены, подходит ли это имя?
Наш ИИ-генератор учтёт отчество, пожелания по характеру, звучанию и происхождению — и предложит идеальные варианты именно для вашей семьи
Подобрать имя с ИИ →
Результат за 30 секунд